Advertisements
- उपन्यास साहित्य का एक आधुनिक रूप है।
- यह एक यांत्रिक आविष्कार, प्रिंट से पैदा हुआ है।
- उपन्यास ने सबसे पहले इंग्लैंड और फ्रांस में जड़ें जमा लीं।
- उपन्यास सत्रहवीं शताब्दी से लिखे जाने लगे, लेकिन वे वास्तव में अठारहवीं शताब्दी से विकसित हुए।
- अब दुकानदारों, क्लर्कों के साथ-साथ इंग्लैंड और फ्रांस में पारंपरिक अभिजात वर्ग और सज्जन वर्ग ने अब नए पाठक वर्ग का गठन किया।
- जैसे-जैसे पाठकों की संख्या बढ़ती गई और किताबों का बाजार बढ़ता गया, लेखकों की कमाई बढ़ती गई।
- उपन्यास ने लेखन के रूप में लचीलेपन की अनुमति दी।
प्रकाशन बाजार
- लंबे समय तक प्रकाशन बाजार ने गरीबों को बाहर रखा क्योंकि उपन्यास की कीमत बहुत अधिक थी।
- लेकिन जल्द ही, 1740 में परिसंचारी पुस्तकालयों की शुरुआत के साथ लोगों की पुस्तकों तक पहुंच आसान हो गई।
- उपन्यास बेची जाने वाली पहली बड़े पैमाने पर उत्पादित वस्तुओं में से एक था।
- उपन्यासों ने व्यक्तियों को निजी तौर पर पढ़ने की खुशी के साथ-साथ सार्वजनिक रूप से पढ़ने या मित्रों या रिश्तेदारों के साथ कहानियों पर चर्चा करने की खुशी की अनुमति दी।
- ग्रामीण इलाकों में लोग किसी एक व्यक्ति को उपन्यास पढ़ते हुए सुनने के लिए इकट्ठा होते थे।
- जाहिर है, इंग्लैंड में धीमी गति से एक समूह यह सुनकर बहुत खुश हुआ कि रिचर्डसन के लोकप्रिय उपन्यास की नायिका पामेला ने उनके गांव में शादी कर ली थी।
- 1836 में एक उल्लेखनीय घटना घटी जब चार्ल्स डिकेन के पिकविक पेपर्स को एक पत्रिका में क्रमबद्ध किया गया।
- पत्रिकाएँ आकर्षक थीं क्योंकि वे सचित्र और सस्ती थीं।
उपन्यास की दुनिया
- उपन्यास आम लोगों के बारे में हैं।
- वे महान लोगों के जीवन या राज्यों और साम्राज्यों की नियति को बदलने वाले कार्यों पर ध्यान केंद्रित नहीं करते हैं।
- उन्नीसवीं सदी में, यूरोप ने औद्योगिक युग में प्रवेश किया।
- कारखानों का उदय हुआ, व्यापार लाभ में वृद्धि हुई और अर्थव्यवस्था में वृद्धि हुई। शहरों का अनियंत्रित तरीके से विस्तार हुआ और वे अधिक काम करने वाले और कम वेतन वाले श्रमिकों से भरे हुए थे।
- इन विकासों की गहरी आलोचना करते हुए, चार्ल्स डिकेंस जैसे उपन्यासकारों ने लोगों के जीवन और पात्रों पर औद्योगीकरण के भयानक प्रभावों के बारे में लिखा।
- डिकेंस ने न केवल लाभ के लालच की आलोचना की, बल्कि उन विचारों की भी आलोचना की जिन्होंने मनुष्य को उत्पादन के सरल साधनों में बदल दिया।
समुदाय और समाज
- उपन्यासों के अधिकांश पाठक शहर में रहते थे।
- थॉमस हार्डी ने इंग्लैंड के पारंपरिक ग्रामीण समुदायों के बारे में लिखा जो तेजी से लुप्त हो रहे थे।
- यह वास्तव में एक ऐसा समय था जब बड़े किसानों ने जमीन की घेराबंदी की, मशीनें खरीदीं और मजदूरों को बाजार में उत्पादन के लिए नियुक्त किया।
- उपन्यास स्थानीय भाषा था, वह भाषा जो आम लोगों द्वारा बोली जाती है।
- एक उपन्यास सड़कों की शास्त्रीय भाषा ले सकता है और उन सभी को स्थानीय भाषा का हिस्सा बना सकता है जिसका वह उपयोग करता है।
नई महिलाएं
- उपन्यास का सबसे रोमांचक तत्व महिलाओं की भागीदारी थी।
- महिलाओं को उपन्यास पढ़ने के साथ-साथ लिखने के लिए अधिक फुरसत मिली।
- उपन्यासों ने महिलाओं की दुनिया की खोज शुरू की – उनकी भावनाएं और पहचान, उनके अनुभव और समस्या।
- कई उपन्यास घरेलू जीवन के बारे में थे, जिसके बारे में महिलाओं को अधिकार के साथ बोलने की अनुमति थी।
- जेन ऑस्टेन के उपन्यास हमें उन्नीसवीं सदी के शुरुआती ब्रिटेन में सभ्य ग्रामीण समाज में महिलाओं की दुनिया की एक झलक देते हैं।
- लेकिन महिला उपन्यासकारों ने केवल महिलाओं की घरेलू भूमिका को लोकप्रिय नहीं बनाया।
युवाओं के लिए उपन्यास
- युवा लड़कों के लिए उपन्यासों ने एक नए प्रकार के आदमी को आदर्श बनाया: कोई व्यक्ति जो शक्तिशाली, मुखर, स्वतंत्र और साहसी था।
- इनमें से अधिकांश उपन्यास यूरोप से दूर स्थानों पर स्थापित रोमांच से भरपूर थे।
- किशोरियों के लिए लिखी गई प्रेम कहानियां भी सबसे पहले लोकप्रिय हुईं।
उपनिवेशवाद और उसके बाद
- उपन्यास की उत्पत्ति यूरोप में ऐसे समय में हुई जब यह शेष विश्व में उपनिवेश स्थापित कर रहा था।
- डैनियल डिफो के रॉबिन्सन क्रूसो (1719) का नायक एक साहसी और गुलाम व्यापारी है।
- क्रूसो के व्यवहार को अस्वीकार्य या अजीब के रूप में नहीं देखा गया था, क्योंकि उस समय के अधिकांश लेखकों ने उपनिवेशवाद को स्वाभाविक रूप से देखा था।
उपन्यास भारत आता है
- गद्य में कहानियाँ भारत में नई नहीं थीं।
- फारसी और उर्दू में साहसिक और वीरता के किस्से, जिन्हें दास्तान के नाम से जाना जाता है।
- आधुनिक उपन्यास रूप भारत में उन्नीसवीं शताब्दी में विकसित हुआ, जब भारतीय पश्चिमी उपन्यास से परिचित हो गए।
- मराठी में सबसे पहला उपन्यास और बाबा पद्मनजी की यमुना पर्यटन (1857)।
- उन्नीसवीं सदी के प्रमुख उपन्यासकारों ने एक कारण के लिए लिखा।
- भारतीय उपन्यासकारों ने देश का एक ऐसा आधुनिक साहित्य विकसित करने के लिए लिखा जो अपने औपनिवेशिक आकाओं के साथ राष्ट्रीय अपनेपन और सांस्कृतिक समानता की भावना पैदा कर सके।
दक्षिण भारत में उपन्यास
- उपन्यास दक्षिण भारत में, औपनिवेशिक शासन की अवधि के दौरान भाषाओं में दिखाई देने लगे।
- मालाबार के एक उप-न्यायाधीश ओ चंदू मेनन ने बेंजामिन डिसरायली द्वारा लिखित हेनरीएटा मंदिर नामक एक अंग्रेजी उपन्यास का मलयालम में अनुवाद करने का प्रयास किया।
- उन्होंने इस विचार को त्याग दिया और इसके बजाय अंग्रेजी उपन्यास पुस्तकों की तरह मलयालम में एक कहानी लिखी।
- मलयालम का पहला आधुनिक उपन्यास इंदुलेखा था।
हिंदी में उपन्यास
- कई उपन्यासों का वास्तव में अनुवाद किया गया और प्रभाव में अंग्रेजी और बंगाली से अनुकूलित किया गया।
- पहला उचित आधुनिक उपन्यास दिल्ली के श्रीनिवास दास ने लिखा था।
- 1882 में प्रकाशित श्रीनिवास दास के उपन्यास का शीर्षक परीक्षा-गुरु (मास्टर परीक्षक) था।
- परीक्षा गुरु नए उभरते मध्यम वर्ग की आंतरिक और बाहरी दुनिया को दर्शाता है।
- परीक्षा – गुरु अधिक पाठक नहीं जीत सके, क्योंकि यह शायद अपनी शैली में बहुत अधिक नैतिक था।
- माना जाता है कि चंद्रकांता – कल्पना के चमकदार तत्वों के साथ एक रोमांस – ने उस समय के शिक्षित वर्गों के बीच हिंदी भाषा और नागरी लिपि को लोकप्रिय बनाने में बहुत योगदान दिया है।
- प्रेमचंद का सेवासदन मुख्य रूप से समाज में महिलाओं की खराब स्थिति से संबंधित है।
- बाल विवाह और दहेज जैसे मुद्दों को उपन्यास की कहानी में बुना गया है।
बंगाली में उपन्यास
- शुरुआती बंगाली उपन्यास दो दुनियाओं में रहते थे।
- इनमें से कई उपन्यास अतीत में स्थित थे।
- उपन्यास के एक अन्य समूह ने समकालीन सेटिंग्स में घरेलू जीवन की आंतरिक दुनिया को चित्रित किया।
- बाकिम ने अपना पहला उपन्यास दुर्गेशानंदिनी (1865) पढ़ा, ऐसे लोगों के एक समूह के लिए जो यह जानकर दंग रह गए कि बंगाली उपन्यास ने इतनी जल्दी उत्कृष्टता हासिल कर ली है।
- गद्य शैली आनंद की एक नई वस्तु बन गई।
- बंगाल में उपन्यास ने तेजी से लोकप्रियता हासिल की।
- सरल भाषा में कहानियां सुनाने से शरत चंद्र चट्टोपाध्याय बंगाल में और शायद दुनिया के बाकी हिस्सों में सबसे लोकप्रिय उपन्यासकार बन गए।
औपनिवेशिक विश्व में उपन्यास, उपन्यास के उपयोग
- औपनिवेशिक प्रशासक ने ‘स्थानीय’ उपन्यासों को मूल जीवन और रीति-रिवाजों पर जानकारी का एक मूल्यवान स्रोत पाया।
- उन्होंने अनुमति दी कि लोग कैसे कपड़े पहनते हैं, उनकी धार्मिक पूजा के रूप, उनकी मान्यताएं और प्रथाएं, इत्यादि।
- भारतीयों ने उपन्यास को एक शक्तिशाली माध्यम के रूप में अपने समाज में दोषों की आलोचना करने और एक उपाय सुझाने के लिए इस्तेमाल किया।
- उपन्यासों ने अतीत के साथ संबंध स्थापित करने में भी मदद की।
आधुनिक होने की समस्या
- हालांकि वे काल्पनिक कहानियों के बारे में थे, उपन्यास अक्सर अपने पाठकों से वास्तविक दुनिया के बारे में बात करते थे।
- सामाजिक उपन्यासकारों ने अक्सर आदर्श गुणों वाले नायकों और नायिकाओं का निर्माण किया, जिन्हें उनके पाठक प्रशंसा और अंतरंग कर सकते थे।
- चंदू मेनन ने इंदुलेखा को लुभावनी सुंदरता, उच्च बौद्धिक क्षमता, कलात्मक प्रतिभा और अंग्रेजी और संस्कृत में शिक्षा के साथ महिलाओं के रूप में चित्रित किया।
- अधिकांश उपन्यासों में नायक और नायिकाएं आधुनिक दुनिया में रहने वाले लोग थे।
- इंदुलेखा जैसे चरित्र ने पाठकों को दिखाया कि कैसे भारतीयों और विदेशी जीवन शैली को एक आदर्श संयोजन में एक साथ लाया जा सकता है।
पढ़ने का आनंद
- चित्र पुस्तकें, अन्य भाषाओं से अनुवाद, लोकप्रिय गीत कभी-कभी समकालीन घटनाओं, समाचार पत्रों और पत्रिकाओं में कहानियों की रचना करते हैं।
- बीसवीं सदी के शुरुआती दशकों में लोकप्रिय उपन्यासों की बाढ़ आ गई थी।
- जासूसी और रहस्य उपन्यासों को अक्सर बार-बार छापना पड़ता था।
उपन्यास और महिलाएं
- बहुत से लोग उपन्यास के पाठकों पर पड़ने वाले प्रभाव से चिंतित हो उठे।
- महिलाओं और बच्चों को अक्सर इस तरह की सलाह के लिए चुना जाता था: उन्हें आसानी से भ्रष्ट के रूप में देखा जाता था।
- कुछ माता-पिता अपने बच्चों की पहुंच से बाहर उपन्यासों को अपने घरों में मचान में रखते थे।
- युवा अक्सर इन्हें गुप्त रूप से पढ़ते हैं।
- कुछ भाषाओं में, महिलाओं की प्रारंभिक रचनाएँ कविताएँ, निबंध या आत्मकथाएँ थीं।
- महिलाओं के बीच उपन्यासों की एक नई लोकप्रियता का एक कारण यह था कि इसने नारीत्व की एक नई अवधारणा की अनुमति दी।
- कुछ महिला लेखकों ने उन महिलाओं के बारे में भी लिखा जिन्होंने पुरुषों और महिलाओं दोनों की दुनिया बदल दी।
- यह आश्चर्य की बात नहीं है कि कई पुरुषों को महिलाओं के उपन्यास लिखने या उन्हें पढ़ने पर संदेह था।
जाति प्रथाएं, निचली जातियां और अल्पसंख्यक
- यह केरल में उच्च जाति के हिंदुओं, विशेष रूप से नंबुथिरी ब्राह्मणों और नायरों की विवाह प्रथाओं से संबंधित है।
- इंदुलेखा और इंदिराबाई जैसे उपन्यास उच्च जातियों के सदस्यों द्वारा लिखे गए थे, और मुख्य रूप से उच्च जाति के पात्रों के बारे में थे।
- पोथेरी कुंजाम्बु का सरस्वतीविजयम् निचली जातियों के उत्थान के लिए शिक्षा के महत्व पर जोर देता है।
राष्ट्र और उसका इतिहास
- औपनिवेशिक इतिहासकारों द्वारा लिखा गया इतिहास भारतीयों को कमजोर, विभाजित और अंग्रेजों पर निर्भर के रूप में चित्रित करता है।
- बंगाल में कई ऐतिहासिक उपन्यास मराठों और राजपूतों के बारे में थे।
- उपन्यास का कल्पित राष्ट्र इतना शक्तिशाली था कि यह वास्तविक राजनीतिक आंदोलनों को प्रेरित कर सकता था।
उपन्यास और राष्ट्र निर्माण
- प्रेमचंद के उपन्यास, उदाहरण के लिए, समाज के सभी स्तरों से खींचे गए सभी प्रकार के शक्तिशाली पात्रों से भरे हुए हैं।
- महिला चरित्र मजबूत व्यक्ति हैं, खासकर वे जो निम्न वर्ग से आते हैं और आधुनिक नहीं हैं।
- ऐसे व्यक्ति को उपन्यास के ‘नायक’ के रूप में चुनने का कार्य ही महत्वपूर्ण है।
- गोदान (गाय का उपहार), 1936 में प्रकाशित, प्रेमचंद की सबसे प्रसिद्ध कृति बनी हुई है।
निष्कर्ष
- उपन्यास लोगों के विभिन्न वर्गों के जीवन का हिस्सा बन गए।
- प्रिंट प्रौद्योगिकियों के विकास ने उपन्यास को पाठकों के अपने छोटे से दायरे से बाहर निकलने की अनुमति दी और पढ़ने के नए तरीके पेश किए।
- विभिन्न पृष्ठभूमि के लोगों को एक साथ लाने से साझा समुदाय की भावना पैदा होती है।
- इस समुदाय का सबसे उल्लेखनीय रूप राष्ट्र है।
- तब हम कह सकते हैं कि उपन्यास साझा करने की भावना पैदा करते हैं, और विभिन्न लोगों, विभिन्न मूल्यों और विभिन्न समुदायों की समझ को बढ़ावा देते हैं।